IN MEMORIAM Arhitect Karl Niels AUNER (1942-2025)
Uniunea Națională a Restauratorilor de Monumente Istorice din România anunță cu tristețe trecerea în neființă a arhitectului Karl Niels Auner (1942-2025) și transmite condoleanțe familiei sale, precum și prietenilor și colaboratorilor săi.
Arhitect Karl Niels Auner (1942-2025)
În peste 50 de ani de activitate arhitectul Niels Auner a contribuit la restaurarea a peste 100 de biserici de lemn, clasificate drept monumente istorice. Majoritatea bisericilor de lemn la care a lucrat se află în județele Sălaj și Maramureș. În 2012 Niels Auner a publicat cartea “100 de biserici de lemn restaurate, 1972-2012”, iar în 2016 a publicat o serie de materiale scrise, inclusiv desene și fotografii, sub titlul “Proiecte și realizări. Restaurări de monumente istorice și construcții noi cu structuri din lemn, 1972-2015”.
Arhitectul Niels Auner a pus bazele – practice si teoretice – ale normelor privind restaurarea monumentelor de lemn fiind astfel o personalitate de anvergură națională și internațională.
Niels Auner a obţinut diploma de arhitect în 1970 la Institutul de arhitectură "Ion Mincu" Bucureşti, prima sa lucrare importantă fiind, în 1973, mutarea bisericii de lemn de la Onceşti în Muzeul Satului de la Sighet.
Niels Auner a fost expert al Ministerului Culturii în domeniul restaurării monumentelor istorice, membru în comitetul executiv al Uniunii Naţionale a Restauratorilor de Monumente Istorice din România, membru al AERPA și membru al ICOMOS.
BIOGRAFIE
Formare profesională
- 1959-1962 Școala tehnică de arhitectură - București
- 1964-1970 Studii universitare, Institutul de Arhitectură “Ion Mincu” - București
Expert al Ministerului Culturii în domeniul :
1. Restaurare Arhitectură : A, B, C, D, G - Certificat de atestare nr. 0032 din 17.11.2000.
2. Cercetare monumente : A
Activitate profesională
- 1973-1977 Direcția Monumentelor Istorice - Restaurare/proiectare arhitectură; arhitect proiectant
- 1978-1989 IPC, MCIND, Institutul de Proiectare Construcții Industriale; Arhitect proiectant, șef de proiect, șef colectiv arhitectură
- 1990-1993 PRODOMUS SA - arhitect proiectant, șef colectiv arhitectură restaurări monumente istorice
- din 1994 - MANISA CONSTRUCT: Arhitect, șef de proiect
- 1972-2020 Membru Uniunea Arhitecților din România
- 1996-2000 Membru A.E.R.P.A
- 2000-2006 Membru I.C.O.M.O.S.
- Din 2013 Membru în Comitetul Director Național al Uniunii Naționale a Restauratorilor de Monumente Istorice
- 2008-2012 Președinte al Secțiunii de Arhitectură și Inginerie a Comisiei Naționale a Monumentelor; Președinte al comisiei zonale a C.N.M.I. - județele Maramureș, Bihor, Satu Mare
- 2012-2016 / 2016-2019 Membru al Secțiunii de Arhitectură și Inginerie a C.N.M.I.; Președinte al Comisiei Zonale a C.N.M.I. - județele Maramureș, Bihor, Satu Mare
Proiecte arhitecturale finalizate
- Lucrări de sistematizare urbană și rurală
- Lucrări de locuințe și socio-culturale la nivel național
- Școli
- Centre comerciale în străinătate (Libia)
- Lucrări de arhitectură industrială
- Lucrări de supraveghere tehnologică în domeniul industriei
- Lucrări la lăcașuri de cult
- Peste 20 de biserici de lemn în diverse zone ale țării
- Muzee în aer liber în Sighetu Marmației, Oaș, Vâlcea, București
Proiecte de restaurare finalizate
- Lucrări de restaurare monumente istorice (selecție): ansamblul Mănăstirii Văcărești (București), Biserica Palatului Mogoșoaia, Biserica Mănăstirii Snagov, Biserica Doamnei din București
- Lucrări de sistematizare și relocare a monumentelor în ansambluri etnografice în aer liber
- Lucrări de restaurare la peste 100 de biserici de lemn din majoritatea zonelor etnografice, inclusiv în județele Sălaj, Maramureș, Bistrița-Năsăud, Cluj, Suceava, Dâmbovița, Vrancea, Hunedoara, Alba, Harghita, Mureș
Premii și distincții
- 1996/1999 Premiul UNRMI pentru restaurarea bisericilor de lemn din Maramureș și Sălaj
- 2001 Premiul “Doina Darvas” pentru șantierul internațional de restaurare din Județul Sălaj
- 2002 Premiul Ministerului Lucrărilor Publice și Amenajării Teritoriului pentru restaurarea bisericilor de lemn
- 2002 Premiul Bienalei Naționale de Arhitectură UAR pentru restaurarea bisericilor de lemn din județele Sălaj și Bihor.
- 2003 Premiul UNRMI pentru restaurarea Mănăstirii Snagov
- 2004 Ordinul “Meritul Cultural” în grad de ofițer pentru Patrimoniul Cultural Național
- 2010 Mențiune la Trienala Națională de Restaurare UNRMI 2010 pentru restaurarea podului ridicător la poarta III Cetatea Alba-Iulia
- 2010 Premiul Patriarhiei Ortodoxe Române pentru restaurarea bisericii “Sf. Nicolae Dintr-o Zi” - București
- 2016 Premiul “Opera Omnia” al Uniunii Arhitecților din România pentru întreaga activitate
- 2018 Premiul “Duiliu Marcu” al Academiei Române pentru restaurarea monumentelor cu structuri de lemn
- 2019 Premiul Trienalei Naționale a UNRMI pentru tehnologia lucrărilor de restaurare a bisericilor de lemn și principii de restaurare a monumentelor de arhitectură vernaculară
- 2019 Premiul pentru întreaga carieră acordat de UNRMI la Trienala Națională de Restaurare
Lucrări de sinteză în domeniul restaurării monumentelor
• Coautor la indicatorul de norme de deviz - RM - pentru restaurări de monumente istorice
• Autorul ghidului privind costurile și consumurile de resurse în activitatea de restaurare a monumentelor cu structuri din lemn
• Autorul tehnologiei de restaurare a monumentelor cu structuri din lemn
(vol. I - biserici de lemn; vol.II - obiective țărănești de arhitectură vernaculară)
• Autor cursuri post-universitare la Instiutul de Arhitectură “Ion Mincu” din București și Institutul “Babeș Bolyai” privind tehnologiile specifice restaurării monumentelor cu structuri din lemn
Activitate editorială - lucrări de referință în domeniul restaurării monumentelor:
- AUNER, Niels, “Manual privind tehnologia restaurării monumentelor din lemn”
- AUNER, Niels, “Ghid privind costurile și consumurile de resurse în activitatea de restaurare a monumentelor din lemn”
- AUNER, Niels, “100 de biserici de lemn restaurate, 1972-2012”, Editura Caiete Silvane și Editura Etnologică, Zalău, Baia Mare, 2013
- AUNER, Niels, “Proiecte și realizări. Restaurări de monumente istorice și construcții noi cu structura din lemn”, 1972-2015
- articole publicate în revista Uniunii Naționale a Restauratorilor de Monumente Istorice precum și în alte publicații de specialitate
Arhitect Karl Niels Auner - prezentare în revista STATUS QUO a UNRMI - nr. 11/2020
